2008年11月27日木曜日

写真と彫刻

の作品を募集しております。

なにかと。

2008年11月24日月曜日

ギャラリストの夜会。

昨夜は友人のギャラリストが企画した、HARD-WORKDING-GALLERISTの会に。
バーのワンフロア貸しきって、上海中のギャラリーのオーナーやスタッフが来てました。


今の状況や来年の展開について、いろいろ情報交換ができました。
金融危機の影響で、来年はのんびりビジネスやるよ、という人ばかり。


よく聞かれたのが、シンワやエスト-ウェストオークションは、なんで今頃香港やマカオでオークションやるの??タイミング悪すぎじゃない?と。

日本人はいつもやることが遅いんだよ、とも。。

はは。



来年もいくつかのギャラリーと共同で展覧会を開くことになりそうです。

2008年11月20日木曜日

Blood Vessel

なんか、めっちゃ寒くなりました上海です。

もうすぐ12月、当たり前といえば当たり前なんですが、あまりに急なので驚いてます。


そんな中、暖房のない友人の大きなアトリエで作業。

芯から冷えました。




ありがたいことに、ヨーロッパのお客様にNam HyoJunの大作をご購入いただけるとの事になり、いったん絵を剥がし梱包することに。




思えば今年は、この絵から始まった気がします。



3月に事務所を今の場所に移してから、場所が無いからとオフィス内で制作することになり、ずいぶんと仕事場を占領されていました。




そして、4月の孙国娟 Sun Guojuanとの2人展。








そんな一年も、もうあと40日程となりました。


「寒い寒い」といいながら、冬の匂いを楽しんでる自分がいます。

2008年11月16日日曜日

M50での展覧会とステンドグラスの展覧会

せわしく毎日が続き、全然告知も出来てませんでしたが、先週は二つ、私が関わった展覧会が開かれました。


野嶋奈央子、mayu、長沢郁美 展




先月中旬に、ギャラリー側から急遽依頼されて行うことになったこの展覧会。
準備の時間が全然とれず、参加アーティストの方々にはいろいろご迷惑をおかけしましたが、無事オープニングを迎えることが出来ました。




ShanghARTのローレンツや、上海美術館のキュレーターも来てくれて、和やかなムードなオープニングでした。


Refined Nest Gallery(雅巣画廊) 
上海市莫干山路50号4号楼B座一层
1Floorm Building 4,50 Mogangshan Road,Shanghai,China
11月12日~11月23日




そしてもう1つ。

第一回ステンドグラス展

11/15 10:00-16:00



パリで学び、日本にステンドグラスを普及させた第一人者として知られる、今野満利子先生が、3年ほど前から、上海で活動を始められた、ステンドグラス教室。





実は、前の会社に入社した初日に今野さんと知り合い、それ以来上海でのステンドグラス教室の運営を、微力ながらお手伝いさせていただいてます。


教室が実際動き出して、2年ほど経ち、初めてのすべてのコースを卒業生の方を輩出され、記念すべき第一回目の展覧会でした。




私も1つ、私の好みの色を使った、素敵なガラスのティッシュケースを購入させていただきました。
素晴らしく綺麗です。





立ち上げから、山あり谷ありで、何度も駄目になりかけましたが、今野先生の熱意と生徒さんのおかげでここまで続けられた、このステンドグラスの活動。

展覧会の開催には、感慨深いものがあります。


教室の情報はこちら。

馨STYLISH

2008年11月7日金曜日

Nam HyoJun at ArtChina

9月に行われたNam HyoJunの展覧会の記事が、ArtChina10月号に掲載されています。






“隔阂/GAP” 刘非Liu Fei、南孝俊Nam HyoJun


2008年11月5日水曜日

オバマとテトラ。

今日は歴史的な日になる予感。

そう、米大統領選とTetrapletrapのCDが本日発売開始!

Tetrapletrap
「淋しい熱帯魚/NANA(DQC-80002)」

全国のタワレコで買えるそうです。
みなさん、要チェック。


上海初の日系インディーズレーベル「新熊猫音盤(New Panda Label)」からの発売。
小室さん逮捕劇のもともとの原因が香港での失敗、と報道されてましたが、中国初の成功例となって欲しいです。


上海でなにかやってやろう、という連中は、ほんと面白い人が多いす。


2008年11月4日火曜日

出台 Showtime

ひっさびさに、アンダーグラウンドなパフォーマンスアートの展覧会を見に行きました。

上海彫刻中心に移転中のddm warehouseで行われた 出台 Showtime。






彫刻家の知人が参加するということで見に行ったのに、その知人には会えず。


その代わり、いつもお世話になっているギャラリーのスタッフがパフォーマンスしてました。




いやー、なかなか新鮮。


最近、「アートは絵画だけじゃない」、「アートは美術館だけじゃない」と、啓蒙活動のように人前でいう機会が多いのですが、実際パフォーマンスアートは触れる機会は多くないので、いい刺激になりました。






Nam HyoJunの新しいブログ。

バタバタした日々が続いていて、ブログの存在をすっかり忘れておりました。。


Nam HyoJunが新しくブログを開設しました。

アート王子


こんな感じで行くようです。